1
00:00:09,980 --> 00:00:12,330
ذات مرة على شاشة التلفزيون
بعد 30 عامًا
2
00:00:20,290 --> 00:00:24,740
مشهد من نسخة 1985.
3
00:00:47,100 --> 00:00:48,460
صباح الخير.
4
00:00:50,490 --> 00:00:53,690
كانت هناك أشياء كثيرة
التي لم نكن نعرف عنها.
5
00:00:54,000 --> 00:00:57,600
والآن مع التلفاز
نحن نعرف ونرى كل شيء.
6
00:00:58,230 --> 00:01:01,860
ربما ينبغي لنا ذلك
خذ هذا بحذر.
7
00:01:02,800 --> 00:01:05,760
لقد كان ذلك تغييراً كبيراً.
8
00:01:06,600 --> 00:01:10,520
ماذا تسميها؟ وسائط؟
9
00:01:11,510 --> 00:01:13,580
نعم هذا كل شيء.
10
00:01:14,720 --> 00:01:16,880
كنا نجهل أشياء كثيرة.
11
00:01:17,930 --> 00:01:19,740
الاطفال...
12
00:01:20,530 --> 00:01:23,050
يعتاد الأطفال عليها بسرعة.
13
00:01:24,440 --> 00:01:26,480
نحن أكبر منا بـ 30 عامًا.
14
00:01:27,520 --> 00:01:31,760
لقد وضعت طفلاً يبلغ من العمر 8 سنوات في المقدمة
من الفيلم، وأنها تفهم على الفور.
15
00:01:32,580 --> 00:01:36,640
والظاهر أنهم لا يحسبون
الحقيقة كاملة على شاشة التلفزيون.
16
00:01:38,140 --> 00:01:42,240
عليك أن تحاول الانفصال
والصادق من الكاذب
17
00:01:42,750 --> 00:01:44,550
أو الباطل من الحق .
18
00:01:48,090 --> 00:01:50,820
هذا صحيح.
19
00:01:53,440 --> 00:01:56,890
عندما أشاهد نشرة الأخبار المسائية
20
00:01:57,360 --> 00:02:01,600
أنا أشاهد القليلة الأولى
دقائق ثم قم بإنهاء المكالمة.
21
00:02:02,690 --> 00:02:05,500
هناك الكثير من الأخبار الدولية.
22
00:02:08,020 --> 00:02:10,560
أنا أتفق معك.
23
00:02:11,090 --> 00:02:13,040
الكثير عن الأجانب.
24
00:02:13,260 --> 00:02:15,760
15 دقيقة على الأقل
بشأن الشؤون الدولية.
25
00:02:22,090 --> 00:02:23,200
2015، بعد 30 عامًا.
26
00:02:24,000 --> 00:02:25,740
أنت تحظى بشعبية كبيرة.
27
00:02:52,160 --> 00:02:55,870
الأمر مختلف جدًا الآن.
28
00:02:56,530 --> 00:03:00,060
لقد تغير السكان.
لقد رحل كبار السن.
29
00:03:00,400 --> 00:03:06,100
القرية مختلفة تماما.
30
00:03:06,410 --> 00:03:09,870
في السابق، كان كبار السن يجتمعون معًا
31
00:03:10,440 --> 00:03:15,190
عند النهر، نتحدث
باللغة الفرنسية أو الكريول.
32
00:03:15,560 --> 00:03:20,870
لقد كانت بيئة ممتعة.
لعبنا الكرة الحديدية. لقد انتهى كل هذا.
33
00:03:21,260 --> 00:03:26,730
في الوقت الحاضر، يبقى الجميع في المنزل.
34
00:03:29,390 --> 00:03:31,680
قاموا بتركيب أول تلفزيون في قاعة المدينة.
35
00:03:31,920 --> 00:03:35,520
ذهب الناس إلى هناك للمشاهدة معًا.
36
00:03:36,240 --> 00:03:40,870
لذلك، بدأ الناس في ذلك
شراء الأجهزة الخاصة بك.
37
00:03:41,140 --> 00:03:45,620
بدأت العزلة. الناس
بدأوا بالبقاء في المنزل.
38
00:03:45,960 --> 00:03:50,840
مشاهدة التلفزيون في مجموعة
اختفى. إنه عار.
39
00:03:51,450 --> 00:03:54,690
التقدم لا يتوقف أبدا.
40
00:03:55,440 --> 00:03:58,770
أصبحت أجهزة التلفاز أكبر وأكبر.
41
00:03:59,180 --> 00:04:02,000
الآن لدينا شاشات مسطحة.
42
00:04:02,380 --> 00:04:06,590
بعد التلفاز
جاءت أجهزة التسجيل،
43
00:04:07,130 --> 00:04:09,610
ثم مشغلات DVD،
وهكذا.
44
00:04:10,020 --> 00:04:13,380
أشعر بهذا التقدم..
45
00:04:13,770 --> 00:04:16,540
التقدم يسير بسرعة كبيرة.
46
00:04:17,360 --> 00:04:18,540
سريع جدًا.
47
00:04:19,280 --> 00:04:21,550
الشباب لا يدركون هذا.
48
00:04:22,150 --> 00:04:24,650
لا يمكنهم العيش بدونها.
49
00:04:24,890 --> 00:04:27,280
لقد عشنا في زمن بدون تلفزيون.
50
00:04:27,760 --> 00:04:30,540
نحن نختبر هذا التغيير.
51
00:04:31,010 --> 00:04:33,310
تغيرت الأمور بسرعة كبيرة.
52
00:04:37,060 --> 00:04:41,370
مجرد مشاهدة الفيلم 30
منذ سنوات لنرى الفرق.
53
00:04:42,290 --> 00:04:46,640
خلال أحد فصول الصيف الأولى لي
وهنا طرق أحدهم بابي.
54
00:04:47,700 --> 00:04:51,310
"هل تريد أن تلعب الكرة الحديدية معنا؟"
55
00:04:51,520 --> 00:04:55,730
كانوا بحاجة إلى لاعب آخر.
كان لدي الكرات الخاصة بي. قلت نعم.
56
00:04:56,130 --> 00:05:01,480
نحن نلعب. ولكن لا أحد يلعب
في ساحة المدينة لسنوات.
57
00:05:01,880 --> 00:05:04,140
ليس في السنوات العشر الماضية.
58
00:05:04,680 --> 00:05:09,080
كان هناك الكثير
اللاعبين. أندريه، صهرك...
59
00:05:09,400 --> 00:05:10,550
يانيس...
60
00:05:11,600 --> 00:05:15,420
أسماء كثيرة. لقد ذهب الجميع.
61
00:05:16,010 --> 00:05:17,780
انها كبيرة.
62
00:05:19,250 --> 00:05:22,820
اعتاد كبار السن على ذلك
اجلس أيضًا بالقرب من النافورة.
63
00:05:23,040 --> 00:05:26,240
لا أحد يجلس هناك بعد الآن.
64
00:05:26,960 --> 00:05:29,470
كان جان يجلس هناك.
65
00:05:30,730 --> 00:05:33,590
الجيران المجاورين أيضا.
66
00:05:35,140 --> 00:05:39,240
كانوا يجلسون عليها
الظل والتحدث في الصباح.
67
00:05:39,650 --> 00:05:42,060
لقد تغيرت الأمور.
68
00:05:43,600 --> 00:05:47,570
جزء من السكان
اختفى بشكل طبيعي.
69
00:05:47,920 --> 00:05:51,100
بعد كل شيء، لقد مرت 40 عاما.
70
00:05:51,530 --> 00:05:54,170
وقد مات بعض الناس منذ ذلك الحين.
71
00:05:55,630 --> 00:05:58,300
لقد كبرت أيضًا.
72
00:05:59,250 --> 00:06:04,040
عمري 76 سنة.
من الصعب تصديق ذلك. مر الوقت.
73
00:06:20,000 --> 00:06:21,920
لا أستطيع أن أشعر بالحنين
74
00:06:22,840 --> 00:06:27,120
من أجل أصالة ريفية
التي لم يسبق لي أن شهدت.
75
00:06:27,590 --> 00:06:29,200
ما أقدره حقًا
76
00:06:30,130 --> 00:06:33,330
إنه التنوع.
وهذا لم يكن موجودا في الماضي.
77
00:06:33,920 --> 00:06:38,440
عند دخولك القرية، على يسارك،
78
00:06:38,720 --> 00:06:41,720
هناك علامة قديمة
تثبيتها من قبل جارنا.
79
00:06:41,990 --> 00:06:44,510
ألماني اسمه لينش.
80
00:06:44,760 --> 00:06:48,280
تقول العلامة:
81
00:06:48,610 --> 00:06:51,560
"مرحبا بكم في موقعنا الخلابة
والقرية العالمية".
82
00:06:52,020 --> 00:06:53,980
أنا أحب هذا الجانب.
83
00:06:54,450 --> 00:06:57,360
هناك أشخاص إنجليز يمكننا التحدث معهم.
84
00:06:57,640 --> 00:07:01,420
الأستراليون والألمان والدنماركيون.
85
00:07:01,950 --> 00:07:04,830
لم يكن الأمر كذلك قبل 20 عاما.
86
00:07:05,420 --> 00:07:08,680
- أنا أحبه.
- لا يمكنك التحدث كثيرًا مع السكان الأصليين.
87
00:07:10,370 --> 00:07:12,800
باستثناء ما يتعلق بالطقس.
88
00:07:14,910 --> 00:07:16,240
أو شيء من هذا القبيل.
89
00:07:16,480 --> 00:07:22,360
لا أعرف كيف كانت الأمور قبل 30 عامًا.
لا أعتقد أنني كنت سأحب ذلك.
90
00:07:22,870 --> 00:07:27,910
من المؤكد أنك كنت ستحب
الطريقة التي تجادل بها النساء وتثرثرن،
91
00:07:28,200 --> 00:07:33,280
كيف قاتلوا لمدة أسبوع كامل،
ثم يأخذون قسطًا من الراحة ويبدأون القتال مرة أخرى.
92
00:07:36,210 --> 00:07:39,600
هل يمكنني رؤية مارسيل باجنول؟
إذا كنت أريد تجربتها.
93
00:07:39,880 --> 00:07:41,720
لقد عشت من خلال باجنول.
94
00:07:42,470 --> 00:07:46,000
لا أستطيع أن أشعر بالحنين ل
شيء لم أختبره.
95
00:07:47,070 --> 00:07:48,680
يمكنك مشاهدة التلفزيون.
96
00:07:55,130 --> 00:08:00,090
لا أستطيع مقارنة التلفزيون مع
بالطريقة التي كانت عليها الأمور قبل 35 أو 50 عامًا.
97
00:08:01,520 --> 00:08:06,430
أعتقد أن التلفزيون أصبح فرديًا هذه الأيام.
كل شخص يشاهد على حدة.
98
00:08:06,870 --> 00:08:10,590
يجب أن ترى ماذا
يحدث عندما نفاد الطاقة.
99
00:08:12,900 --> 00:08:16,010
لقد حدث ذلك قبل بضعة أسابيع.
100
00:08:16,710 --> 00:08:19,770
سلوك الناس
تغيرت على الفور.
101
00:08:20,600 --> 00:08:24,770
لقد كانت نافذة على الماضي.
102
00:08:40,980 --> 00:08:42,320
أنا أتجول.
103
00:08:44,560 --> 00:08:48,770
انا ذاهب للتجول
القرية ثم أعود إلى المنزل.
104
00:08:51,750 --> 00:08:53,850
أريد أن أشاهد
الأرقام والحروف.
105
00:09:02,690 --> 00:09:04,150
اتمنى لك يوم جيد.
106
00:09:17,950 --> 00:09:22,820
بعد يوم طويل من العمل،
وصلنا إلى المنزل وقمنا بتشغيل التلفزيون.
107
00:09:23,200 --> 00:09:26,380
التلفزيون مثل
أحد أفراد العائلة الآن.
108
00:09:27,360 --> 00:09:28,510
لا يمكننا العيش بدونها.
109
00:09:28,690 --> 00:09:30,720
إنها واحدة من مشترياتي الأولى.
110
00:09:30,910 --> 00:09:32,080
إنها ضرورة.
111
00:09:32,870 --> 00:09:35,520
إنها مثل قطعة أثاث.
112
00:09:35,860 --> 00:09:37,770
نحن بحاجة إلى التلفزيون.
113
00:09:38,100 --> 00:09:43,660
أقوم بتشغيله حتى عندما
أنا لا أشاهد حقا.
114
00:09:44,140 --> 00:09:48,560
أستطيع أن ألقي نظرة على الشاشة بين الحين والآخر،
لكني أحتاجه طوال الوقت.
115
00:09:48,960 --> 00:09:50,560
لا أستطيع أن أكون بدونها.
116
00:09:52,560 --> 00:09:56,620
منذ أسبوعين،
كانت هناك عاصفة كبيرة.
117
00:09:57,060 --> 00:09:59,600
لقد نفدت الطاقة لدينا.
118
00:10:00,270 --> 00:10:04,160
ماثيو وأمي لم يكونا هنا.
لقد كنت وحدي مع أبي.
119
00:10:04,560 --> 00:10:07,510
كنا نفكر فيما يجب فعله بدون جهاز تلفزيون.
120
00:10:08,070 --> 00:10:11,520
قررنا الذهاب في نزهة على الأقدام.
121
00:10:11,840 --> 00:10:16,000
لقد رأينا العديد من الأشخاص الذين
وكانوا يسيرون أيضاً.
122
00:10:17,560 --> 00:10:21,810
لقد جعلني أفكر في كيفية تعامل الناس
تستخدم لتمضية الوقت في اليوم.
123
00:10:22,090 --> 00:10:24,940
كانوا يلعبون الورق،
كانوا يخرجون...
124
00:10:25,360 --> 00:10:28,190
لا أحد يفعل ذلك بعد الآن.
125
00:10:30,530 --> 00:10:34,120
في الماضي كان لدينا
الحفلات كل يوم سبت.
126
00:10:34,470 --> 00:10:36,720
كل ذلك انتهى.
127
00:10:37,520 --> 00:10:39,280
لا مزيد من الحفلات.
128
00:10:39,980 --> 00:10:45,270
يبقى الناس لوحدهم
المنزل أو الذهاب إلى السينما.
129
00:10:47,820 --> 00:10:51,350
وضعنا الجغرافي
يؤثر أيضا.
130
00:10:51,800 --> 00:10:53,850
اعتاد التلفزيون أن يكون أ
الاتصال مع العالم الخارجي.
131
00:10:54,140 --> 00:10:57,510
كان من الممكن مشاهدة الأخبار
من جميع أنحاء فرنسا.
132
00:10:58,000 --> 00:11:00,880
أولاً، كانت هناك الصحف،
ثم التلفزيون.
133
00:11:01,230 --> 00:11:04,930
الآن كانت الأخبار التلفزيونية
تم استبداله بالإنترنت.
134
00:11:05,660 --> 00:11:09,180
إنها أكثر كفاءة
متابعة الأخبار على الانترنت.
135
00:11:09,850 --> 00:11:14,960
التلفزيون الآن بحت
أداة ترفيهية.
136
00:11:15,770 --> 00:11:18,580
لقد فقدت دورك
كمصدر للأخبار.
137
00:11:19,160 --> 00:11:21,490
الجيل الجديد
إنها معتادة على الإنترنت.
138
00:11:21,820 --> 00:11:24,820
ويحدث الشيء نفسه مع الهواتف الذكية.
كل شيء في متناول اليد.
139
00:11:25,190 --> 00:11:28,450
يمكننا المتابعة
الأخبار في الوقت الحقيقي.
140
00:11:28,820 --> 00:11:32,880
التلفاز وسيلة ترفيه،
أو الأفلام أو الألعاب.
141
00:11:33,810 --> 00:11:36,870
وكان مصدرا جيدا للمعلومات.
142
00:11:37,120 --> 00:11:38,750
الآن لدينا الإنترنت.
143
00:11:39,890 --> 00:11:43,430
لمن ليس لديه انترنت
انها لا تزال مفيدة.
144
00:11:43,690 --> 00:11:45,250
إنه أمر جيد.
145
00:11:45,660 --> 00:11:48,790
عندما تحدث كارثة كبرى،
146
00:11:49,150 --> 00:11:53,530
يبالغون قليلا.
عليهم أن يكونوا أكثر حذراً.
147
00:11:54,000 --> 00:11:55,920
هكذا يحدث.
148
00:11:56,620 --> 00:12:00,880
علاوة على ذلك، كان مفيدًا جدًا للقرى.
149
00:12:01,300 --> 00:12:04,270
لقد كان جيدًا للجيل الأكبر سناً.
150
00:12:05,200 --> 00:12:09,430
الصحف لم تكن كذلك
مثالية للوصول إلى الأخبار.
151
00:12:09,790 --> 00:12:12,320
لقد وصلوا في كثير من الأحيان
2 أيام في وقت متأخر.
152
00:12:12,700 --> 00:12:15,560
مع التلفاز،
نحن أفضل حالا.
153
00:12:16,130 --> 00:12:18,330
وهذا لا يزال صحيحا.
154
00:12:19,490 --> 00:12:23,440
شاهد آخر الأحداث في
الولايات المتحدة، على سبيل المثال.
155
00:12:23,870 --> 00:12:26,940
كل هذه الهجمات.
156
00:12:27,440 --> 00:12:32,530
بعض محطات التلفزيون ببساطة
متابعة الأحداث مباشرة طوال اليوم.
157
00:12:32,770 --> 00:12:34,400
ويكررون نفس الصور.
158
00:12:35,300 --> 00:12:40,360
لا أحب الطريقة التي يجبروننا بها
مشاهدة نفس الصور مرارا وتكرارا.
159
00:12:41,010 --> 00:12:45,840
نفس الصور طوال اليوم.
160
00:12:46,640 --> 00:12:51,200
الأخبار التي تُعرض على التلفاز قديمة بعض الشيء،
الآن بعد أن أصبح لدينا الإنترنت.
161
00:12:51,960 --> 00:12:54,870
يمكننا الوصول إليهم على الفور.
162
00:12:55,690 --> 00:12:59,060
لا نحتاج إلى الانتظار
الأخبار على شاشة التلفزيون.
163
00:13:00,800 --> 00:13:03,010
أنا استخدمه ل
الترفيه دون أي تنازلات.
164
00:13:06,970 --> 00:13:09,140
أنا أيضا أحب...
165
00:13:11,140 --> 00:13:12,240
تعلم.
166
00:13:14,090 --> 00:13:15,930
لكنني لا أسعى لذلك.
167
00:13:18,920 --> 00:13:21,290
أسمح لك أن تأخذني أينما تريد.
168
00:13:21,590 --> 00:13:23,280
أنا لا أستخدمه مثل الإنترنت.
169
00:13:23,550 --> 00:13:27,170
أنا فقط أذهب عبر الإنترنت مع
هدف محدد في الاعتبار.
170
00:13:27,950 --> 00:13:29,250
ابحث عن شيء ما.
171
00:13:29,760 --> 00:13:31,030
مع التلفاز،
172
00:13:32,070 --> 00:13:34,170
تركت الأمور تتدفق.
173
00:13:34,470 --> 00:13:39,460
في النهاية يأخذني
في البرنامج الذي يعجبني
174
00:13:39,820 --> 00:13:42,640
وهذا يعلمني شيئًا أحيانًا
175
00:13:43,020 --> 00:13:45,510
التي أستطيع أن أنقلها إلى الآخرين.
176
00:13:47,510 --> 00:13:49,020
أنا أستهلكه
177
00:13:51,110 --> 00:13:52,180
باعتدال.
178
00:13:55,220 --> 00:13:58,400
إنه يجذبني بشكل أقل الآن
لأنها متنوعة للغاية.
179
00:13:58,660 --> 00:14:03,400
انها مفهرسة جدا.
180
00:14:04,660 --> 00:14:06,890
أنت تحاول أن تبيع لي شيئا.
181
00:14:09,930 --> 00:14:13,430
حاول سرقة إرادتي الحرة.
182
00:14:15,500 --> 00:14:18,480
لقد فقدت بعضًا من ثقتي في ذلك.
183
00:14:19,360 --> 00:14:22,740
في الماضي،
لقد وثقنا في الأخبار التلفزيونية.
184
00:14:23,600 --> 00:14:26,030
لقد كانت مثل الحقيقة المطلقة.
185
00:14:26,500 --> 00:14:29,160
في الوقت الحاضر، لم يعد الأمر كذلك.
186
00:14:29,730 --> 00:14:32,950
نحن بحاجة للتحقق
الانترنت قبل الاعتقاد.
187
00:14:35,700 --> 00:14:38,240
إنها تتطور، ونحن
علينا أن نتطور أيضا.
188
00:14:38,730 --> 00:14:40,630
أحدهما يتطور بشكل أسرع من الآخر.
189
00:14:40,940 --> 00:14:43,080
نحن أكثر قدرة على التكيف.
190
00:14:43,540 --> 00:14:47,780
البشر أكثر
قابلة للتكيف مع تطور وسائل الإعلام.
191
00:14:48,570 --> 00:14:51,200
ولهذا السبب، في المناطق الريفية،
192
00:14:51,820 --> 00:14:53,200
نجد صعوبة
193
00:14:54,570 --> 00:14:58,940
خلق شيء جديد.
بقينا في الخلف.
194
00:15:11,440 --> 00:15:14,910
عندما يتعلق الأمر بالأخبار والمعلومات،
195
00:15:16,110 --> 00:15:19,580
نحن على اطلاع جيد.
ربما أكثر من اللازم.
196
00:15:20,390 --> 00:15:22,960
يكررون نفس الأشياء في حلقة.
197
00:15:24,370 --> 00:15:28,800
الأخبار الإقليمية
مثيرة للاهتمام أيضًا.
198
00:15:29,420 --> 00:15:34,370
الأخبار الإقليمية
ليست محددة بما فيه الكفاية.
199
00:15:35,110 --> 00:15:38,430
عندما أشاهد القناة الثالثة مثلا
200
00:15:38,670 --> 00:15:40,580
لا أستطيع التعرف على المحتوى.
201
00:15:41,070 --> 00:15:42,920
أنها تغطي الكثير من مونبلييه.
202
00:15:44,090 --> 00:15:47,090
في بعض الأحيان يقومون أيضًا بتغطية بربينيان،
203
00:15:47,520 --> 00:15:51,600
ولكن ليس منطقتنا أبدًا، كاركاسون.
204
00:15:52,360 --> 00:15:56,570
في بعض الأحيان يذكرون
نتيجة الرجبي، ولكن هذا كل شيء.
205
00:15:56,920 --> 00:16:01,110
إنهم لا يغطون حقًا
ماذا يحدث هنا.
206
00:16:02,090 --> 00:16:03,980
نحن مضللون.
207
00:16:04,460 --> 00:16:06,240
مونبلييه بعيدة جدا.
208
00:16:06,580 --> 00:16:09,190
تولوز ومونبلييه يتلقيان التغطية.
209
00:16:09,530 --> 00:16:13,940
نحن في المنتصف و
يتم تجاهلنا، كما هو الحال دائمًا.
210
00:16:14,450 --> 00:16:15,740
تجاهل دائما.
211
00:16:16,060 --> 00:16:19,520
مونبلييه وتولوز يحصلان على التغطية،
ونحن منسيون.
212
00:16:19,810 --> 00:16:22,750
وكأننا غير موجودين.
213
00:16:23,940 --> 00:16:26,660
يذكروننا في 14 يوليو.
214
00:16:26,930 --> 00:16:30,150
يذكرون كاركاسون في 14 يوليو.
215
00:16:31,900 --> 00:16:35,280
- يذكرون نادي الرجبي.
- نعم لحسن الحظ.
216
00:16:37,150 --> 00:16:38,570
كم هو محظوظ بالنسبة لنا.
217
00:16:39,220 --> 00:16:40,660
أكثر من ناربون.
218
00:16:43,010 --> 00:16:44,550
هناك تغطية رياضية.
219
00:16:44,870 --> 00:16:46,760
ما الذي تعتقد أنه ينبغي عليهم تغطيته؟
220
00:16:47,740 --> 00:16:53,890
أنا مشترك في إحدى الصحف المحلية.
221
00:16:57,260 --> 00:17:00,010
هناك الكثير من المعلومات
عن المنطقة هناك.
222
00:17:00,370 --> 00:17:04,130
يمكنهم معالجة هذا على شاشة التلفزيون أيضًا.
223
00:17:05,430 --> 00:17:07,940
يمكنهم تغطية الأخبار المحلية.
224
00:17:08,390 --> 00:17:10,860
هناك الكثير لنتحدث عنه.
225
00:17:11,110 --> 00:17:13,460
أشياء مهمة،
ولكن تمر دون أن يلاحظها أحد.
226
00:17:13,760 --> 00:17:15,250
الناس لا يعرفون.
227
00:17:16,890 --> 00:17:21,920
لا يمكننا الانتظار حتى يغطوا
جميع المناطق والمدن.
228
00:17:24,880 --> 00:17:28,560
إنها منطقة كبيرة جدًا.
229
00:17:28,880 --> 00:17:30,560
لم يذكرونا أبدا.
230
00:17:34,380 --> 00:17:37,200
يمكنهم ذكرنا
بين الحين والآخر.
231
00:17:37,460 --> 00:17:42,000
سيكون من الجيد إذا
تم إبلاغ الناس.
232
00:17:43,230 --> 00:17:45,250
أنا لا ألومهم.
233
00:17:46,400 --> 00:17:51,600
ما الذي يجب عليهم معالجته؟
ما هو حجم الطماطم في الحصاد الأخير؟
234
00:17:52,110 --> 00:17:55,600
لديك تقرير خاص عن
نضج الطماطم ؟
235
00:17:58,130 --> 00:18:02,180
هذا هو نوع الصراع
أنني لا أمانع.
236
00:18:06,230 --> 00:18:08,680
لا يمكننا الشكوى كثيرا.
237
00:18:14,670 --> 00:18:17,820
مع أخذ كل الأمور بعين الاعتبار، نحن بخير.
238
00:18:18,320 --> 00:18:21,980
عندما ترى ما يحدث
في أجزاء أخرى من العالم..
239
00:18:22,490 --> 00:18:24,560
والبعض الآخر أسوأ حالا.
240
00:18:25,200 --> 00:18:30,320
هناك أشياء أكثر أهمية
من آخر الأخبار عن رئيس البلدية.
241
00:18:30,650 --> 00:18:34,060
- البعض يختلف.
- هكذا أرى الأمر.
242
00:18:35,200 --> 00:18:39,610
الفرنسيون يحبون
تشكو من وضعك.
243
00:18:40,090 --> 00:18:43,260
لقد أعطانا التلفاز وجهة نظر.
244
00:18:43,720 --> 00:18:46,350
هذه هي حالتي.
245
00:18:47,390 --> 00:18:50,750
ليس لدينا الكثير لنشتكي منه.
246
00:18:53,480 --> 00:18:55,680
بلدان أخرى لديها مشاكل أكبر.
247
00:18:56,260 --> 00:18:58,650
انها ليست بهذا السوء.
248
00:18:59,330 --> 00:19:02,400
كان من الممكن أن تكون الأمور أفضل،
لكنها ليست كارثية.
249
00:19:03,280 --> 00:19:05,920
الوضع خطير،
ولكن ليس يائسا.
250
00:19:36,750 --> 00:19:40,440
في الماضي كان الشباب
بقي على أرضهم
251
00:19:40,890 --> 00:19:44,370
الناس لديهم أكثر
حاسمة في الوقت الحاضر.
252
00:19:45,170 --> 00:19:49,520
خذ ماريون، على سبيل المثال. هي
واضطرت لمواصلة دراستها.
253
00:19:50,090 --> 00:19:54,700
تعرف على كيفية تقليم الكرمة و
الضغط عليه لم يعد كافيا.
254
00:19:58,780 --> 00:20:04,120
زيادة في التعليم
يؤدي إلى عقلية أكثر انتقادا.
255
00:20:04,920 --> 00:20:06,490
هذا ما أعتقده.
256
00:20:09,720 --> 00:20:15,030
التلفزيون هو أداة مفيدة
للسياسيين والعلامات التجارية الكبرى.
257
00:20:15,380 --> 00:20:18,470
إنها تتجاوز المعلومات.
أحوال الناس.
258
00:20:18,960 --> 00:20:22,160
نفس الصور مرارا وتكرارا.
259
00:20:22,480 --> 00:20:24,910
خذ بعين الاعتبار الخوف
من الأجانب مثلا.
260
00:20:25,520 --> 00:20:29,350
أنها تظهر نفس الصور من الهجمات.
يجعلك خائفا من أي شخص لديه تان.
261
00:20:30,080 --> 00:20:33,030
إنه التلاعب الإعلامي.
262
00:20:33,590 --> 00:20:38,380
يتم عرض الصور في حلقة.
الشيء نفسه ينطبق على الإعلانات.
263
00:20:38,740 --> 00:20:42,610
الأطفال يرون نفس الشيء
الإعلانات مرارا وتكرارا.
264
00:20:42,960 --> 00:20:44,610
وهذا يؤثر على اختياراتنا.
265
00:20:45,570 --> 00:20:49,110
حتى لو كان لدينا موقف نقدي،
لا يزال يتم التلاعب بنا
266
00:20:49,390 --> 00:20:51,810
مما نرى ونسمع.
267
00:20:54,130 --> 00:20:55,280
ليس هناك مفر منه.
268
00:20:55,590 --> 00:20:59,220
أشاهد القناة 15 كل صباح.
269
00:21:00,180 --> 00:21:04,180
يركزون أكثر على الأخبار
من القناة 2.
270
00:21:07,350 --> 00:21:12,240
القناة 2 هي جميع برامج الألعاب.
271
00:21:12,920 --> 00:21:14,800
أفضّل الأخبار.
272
00:21:16,410 --> 00:21:17,840
انا احب القناة 15
273
00:21:18,670 --> 00:21:21,990
لا يمكنك مشاهدة الكثير.
يكررون نفس الأشياء.
274
00:21:23,040 --> 00:21:28,570
أعتقد أنهم يظهرون
الكثير من الأشياء المفيدة.
275
00:21:29,410 --> 00:21:32,480
- إنها تفضل الكمبيوتر.
- أنا لا أحب القناة 15.
276
00:21:33,250 --> 00:21:35,040
إنها تفكر فقط في أجهزة الكمبيوتر.
277
00:21:35,850 --> 00:21:37,260
دائما على الشاشة.
278
00:21:37,680 --> 00:21:40,150
أبحث عن صور طفل جديد.
279
00:21:41,080 --> 00:21:43,870
قرأت الصحيفة على الانترنت.
280
00:21:47,330 --> 00:21:49,270
- أيّ؟
- المستقل.
281
00:21:50,850 --> 00:21:53,200
كل شيء هناك.
282
00:21:53,690 --> 00:21:59,080
- نعم، لكني أفضل الاستقلال.
- كل شيء هناك.
283
00:21:59,320 --> 00:22:01,500
أنا لا أحب الصحف الأخرى.
284
00:22:01,810 --> 00:22:06,400
- إنه الأفضل للأخبار المحلية.
- لا أستطيع التعود على ذلك.
285
00:22:07,040 --> 00:22:08,160
الكمبيوتر.
286
00:22:10,280 --> 00:22:11,530
إنها حديثة جدًا.
287
00:22:12,950 --> 00:22:15,190
لا أستطيع تحريك الماوس.
288
00:22:21,520 --> 00:22:24,900
في حالتي الشخصية،
289
00:22:25,230 --> 00:22:27,920
<ط>حتى لو كنت تستطيع ذلك
الوصول إلى المعلومات بسهولة،
290
00:22:28,360 --> 00:22:31,930
ما زلت أفضّل الوسائط المطبوعة.
291
00:22:33,930 --> 00:22:37,190
عندما أناقش الأحداث
مع أهل القرية،
292
00:22:37,950 --> 00:22:42,980
أشعر أن الجميع قد رآه
نفس الصور على شاشة التلفزيون.
293
00:22:43,290 --> 00:22:44,800
أنا أتفق تماما.
294
00:22:45,330 --> 00:22:48,340
سيكون أكثر إثارة للاهتمام إذا كان الناس
295
00:22:48,740 --> 00:22:53,450
اقرأ أيضًا الصحف.
سيكون لديهم منظور أكثر ثراء.
296
00:22:54,160 --> 00:22:59,110
تتضمن وسائط الطباعة
وجهات نظر مختلفة.
297
00:22:59,310 --> 00:23:01,900
أصبح التلفزيون أكثر تجانسا.
298
00:23:02,260 --> 00:23:05,100
التوحيد الذي يخلقه هذا يزعجني.
299
00:23:05,420 --> 00:23:09,270
الناس الذين يشاهدون فقط
التلفزيون يقول كل نفس الأشياء.
300
00:23:09,900 --> 00:23:14,180
يكررون ماذا
سمعت في التلفاز
301
00:23:15,090 --> 00:23:18,260
حتى السخط
وردود الفعل المبالغ فيها.
302
00:23:18,560 --> 00:23:21,360
ويكررون ما قيل لهم.
303
00:23:23,550 --> 00:23:26,330
الصحيفة الجيدة شيء آخر.
304
00:23:26,710 --> 00:23:29,550
يشمل التحليل،
المنظور التاريخي،
305
00:23:29,980 --> 00:23:31,900
وآراء مختلفة.
306
00:23:32,620 --> 00:23:34,220
انها مختلفة تماما.
307
00:23:34,640 --> 00:23:38,350
الأخبار اليومية على شاشة التلفزيون؟
هذا ليس من شأني.
308
00:23:38,760 --> 00:23:40,350
هناك برنامج يعجبني.
309
00:23:41,760 --> 00:23:46,130
أنا أحب ذلك لأنه يعرض
وجهات نظر متعددة.
310
00:23:46,350 --> 00:23:48,330
"28 دقيقة"،
في الفن.
311
00:23:48,590 --> 00:23:50,620
الصحفية إليزابيث كوين
312
00:23:51,120 --> 00:23:54,750
يستقبل العديد من الصحفيين
في بعض الأحيان من الخارج.
313
00:23:55,080 --> 00:23:57,800
أجد هذا البرنامج مجزيا.
314
00:23:58,380 --> 00:24:01,280
يوقظ حسي النقدي.
315
00:24:01,750 --> 00:24:07,780
إنه مختلف تمامًا عن البساطة
مشاهدة الأخبار بشكل سلبي.
316
00:24:09,070 --> 00:24:14,160
العروض الأخرى هي مجرد سلسلة
مقتطفات لا نهاية لها من الأشياء التي تسير بشكل خاطئ.
317
00:24:14,960 --> 00:24:20,050
من المهم بالنسبة لي أن أفهم
كيف يمكن للأمور أن تتوقف عن السير على نحو خاطئ.
318
00:24:20,390 --> 00:24:22,660
هذا ما يهمني.
319
00:24:25,840 --> 00:24:29,400
أفضّل الاستماع إلى الأخبار على الراديو.
320
00:24:29,970 --> 00:24:33,970
أحب الاستماع إلى الراديو في الصباح.
321
00:24:34,340 --> 00:24:38,520
يمكنني الحصول على فكرة عامة عما
إنه يحدث بهذه الطريقة.
322
00:24:39,310 --> 00:24:41,090
أنا أيضا أقرأ الصحف.
323
00:24:42,010 --> 00:24:44,560
أنا أحب وسائل الإعلام المطبوعة.
324
00:24:44,960 --> 00:24:48,990
في الليل، قبل ذلك
النوم، وألتقط الصحف
325
00:24:49,420 --> 00:24:53,430
وأنا أنظر إلى الأخبار.
326
00:24:54,800 --> 00:24:56,900
حدث هذا تدريجيا.
327
00:24:57,370 --> 00:24:59,970
من قبل، كنت تستخدم
مشاهدة الأخبار على شاشة التلفزيون.
328
00:25:00,800 --> 00:25:03,930
لكنني أدركت أنني لم أكن راضيًا.
329
00:25:06,060 --> 00:25:07,790
لم أكن أفوز بأي شيء.
330
00:25:09,460 --> 00:25:10,840
لذلك بحثت في مكان آخر.
331
00:25:11,550 --> 00:25:15,180
أردت أن أخبر نفسي
لكنني لم أكن متأكدًا من كيفية القيام بذلك.
332
00:25:15,890 --> 00:25:20,390
كيفية القيام بدور أكثر نشاطا
عند تلقي الأخبار؟
333
00:25:20,840 --> 00:25:23,100
أنا ناشط في الشؤون المحلية.
334
00:25:23,520 --> 00:25:26,630
المشهد المحلي جذاب للغاية.
335
00:25:26,900 --> 00:25:30,560
وأنا أقدر مختلفة
وجهات نظر محلية.
336
00:25:30,820 --> 00:25:33,420
هذا ما يهمني.
337
00:25:33,620 --> 00:25:36,320
في بعض الأحيان نحن جميعا
نحن نسبح في نفس المياه،
338
00:25:36,720 --> 00:25:38,400
ونحن في حالة ركود.
339
00:25:38,720 --> 00:25:41,340
من المهم أن تسعى
وجهات نظر مختلفة.
340
00:25:41,800 --> 00:25:44,970
دولة أخرى أو ثقافة أخرى.
341
00:25:45,340 --> 00:25:48,520
ثم تدرك أن الأشياء
الذي ظن أنه مستحيل
342
00:25:48,780 --> 00:25:53,380
هي في الواقع قابلة للحياة تماما.
وهذا صحيح أيضاً على المستوى المحلي.
343
00:25:53,830 --> 00:25:56,250
يمكنك أن تحدث فرقًا محليًا،
344
00:25:56,600 --> 00:25:59,540
على المستوى الشخصي.
345
00:25:59,730 --> 00:26:04,210
إحداث فرق على نطاق أوسع
إنها أكثر تحديًا.
346
00:26:05,560 --> 00:26:06,560
انها ليست بالنسبة لي.
347
00:26:08,090 --> 00:26:11,020
أشاهد الأخبار
يوميا وأنا لا أحب ذلك.
348
00:26:11,630 --> 00:26:14,700
لا أحب طريقة تعاملهم...
349
00:26:15,790 --> 00:26:17,770
كيف يتعاملون مع الأمور.
350
00:26:21,170 --> 00:26:23,410
الصيغ.
351
00:26:25,950 --> 00:26:28,870
من الصعب أن أشرح.
352
00:26:29,160 --> 00:26:31,770
الميل إلى التستر
عناصر متنوعة.
353
00:26:32,190 --> 00:26:35,540
طريقة إجراء المقابلات.
354
00:26:37,340 --> 00:26:41,120
الطريقة التي يتم التلاعب بها بالناس
لإعطاء إجابات معينة.
355
00:26:41,760 --> 00:26:45,730
أنا لا أحب أي شيء عنه
كيف ينتجونها.
356
00:26:57,160 --> 00:27:00,720
أنا أكره كل ما هو
المتعلقة بالسياسة.
357
00:27:01,640 --> 00:27:04,570
لا أهتم.
358
00:27:05,770 --> 00:27:07,970
- كل ما يتعلق بالسياسة.
- أحب.
359
00:27:08,390 --> 00:27:11,410
أنا لا أحب أي من الجانبين.
360
00:27:11,950 --> 00:27:14,950
لكنهم بحاجة إلى تغطية الأحداث السياسية.
361
00:27:17,490 --> 00:27:22,620
إنهم يسخرون من الجميع.
أشياء كثيرة خاطئة.
362
00:27:23,370 --> 00:27:26,610
لا يمكنك التأكد أبداً من أنت..
363
00:27:27,560 --> 00:27:30,080
كيف يمكنني أن أقول هذا؟
364
00:27:31,740 --> 00:27:35,550
لا يمكنك معرفة من أنت
صادق. هذه هي المشكلة.
365
00:27:36,570 --> 00:27:40,210
الأمر يزداد سوءًا.
366
00:27:42,550 --> 00:27:44,580
الكثير من الناس غير شريفة.
367
00:27:45,470 --> 00:27:48,070
أنا حقا أحب.
368
00:27:48,750 --> 00:27:50,820
هل تعتقد أنه جيد؟
369
00:27:51,250 --> 00:27:55,250
الكثير من الناس يحبون ذلك.
370
00:27:55,520 --> 00:27:58,850
الأمر يزداد سوءًا.
371
00:27:59,280 --> 00:28:02,880
ماذا تريد منهم أن يفعلوا؟
372
00:28:03,520 --> 00:28:06,440
هكذا تعمل الحياة.
373
00:28:08,230 --> 00:28:11,040
- أنا أعترض.
- أنت لا توافق أبدا.
374
00:28:11,570 --> 00:28:14,600
أنت في الأقلية.
375
00:28:15,660 --> 00:28:18,910
لماذا يجب أن يكون الأغنياء دائماً؟
376
00:28:19,640 --> 00:28:22,070
لا تحدثني عن الأغنياء.
377
00:28:23,720 --> 00:28:27,290
دعونا لا نتحدث عن المال.
378
00:28:28,150 --> 00:28:30,380
لقد كنا دائما فقراء.
379
00:28:54,950 --> 00:28:56,590
أظهر للعالم...
380
00:28:57,810 --> 00:29:02,420
يمكنك تصوير العالم، ولكن
ماذا بعد تصويره؟
381
00:29:02,910 --> 00:29:06,110
يجب أن تتحمل المسؤولية.
382
00:29:08,110 --> 00:29:09,280
فقط أظهر...
383
00:29:10,880 --> 00:29:12,950
دون اتخاذ أي موقف..
384
00:29:16,760 --> 00:29:18,470
هذه هي أسهل طريقة للخروج.
385
00:29:21,000 --> 00:29:24,770
هذا ما لا أحبه
في أخبار معينة.
386
00:29:25,360 --> 00:29:28,930
ويظهرون بؤس العالم
لكنهم لا يقدمون الحلول.
387
00:29:34,610 --> 00:29:35,700
هذا ما أعتقده.
388
00:29:36,980 --> 00:29:41,510
إنه مولد للوظائف
لكثير من الناس.
389
00:29:42,440 --> 00:29:45,850
ولكن ماذا بعد ذلك؟
390
00:29:50,820 --> 00:29:52,310
ما يجب القيام به؟
391
00:29:55,120 --> 00:29:58,140
أشياء كثيرة تهرب مني.
392
00:29:58,940 --> 00:30:02,290
عندما أشاهد برنامجا
أنني لا أفهم،
393
00:30:02,600 --> 00:30:06,520
لا أعرف ما هي الاستنتاجات التي يجب التوصل إليها.
394
00:30:13,700 --> 00:30:18,060
ماذا علي أن أفعل مع
كل هذه المعلومات؟
395
00:30:18,880 --> 00:30:21,480
لا أستطيع استيعاب
كل هذا وبعد ذلك
396
00:30:24,640 --> 00:30:26,030
لا تفعل شيئا حيال ذلك.
397
00:30:27,470 --> 00:30:28,720
من الأفضل عدم مشاهدته.
398
00:30:36,540 --> 00:30:41,180
لم أعد أثق بالأخبار.
399
00:30:41,640 --> 00:30:45,740
الأحداث العالمية على سبيل المثال.
400
00:30:46,090 --> 00:30:49,740
وهي تؤكدها العديد من المصادر.
401
00:30:50,080 --> 00:30:52,190
يمكنك المقارنة والتحقق.
402
00:30:52,670 --> 00:30:55,610
ولكن لا يزال من الممكن أن ينخدع.
403
00:30:55,950 --> 00:31:01,230
شاهد التدخل الأمريكي في العراق.
404
00:31:04,700 --> 00:31:07,620
إنها كارثة ندعمها جميعا.
405
00:31:08,680 --> 00:31:13,270
لقد أيدت حقًا فكرة الذهاب إلى هناك
406
00:31:13,460 --> 00:31:17,360
للدفاع عن شيء أنا من أجله
407
00:31:17,880 --> 00:31:22,620
كان لديه قناعات عميقة،
ولكن الأمر انتهى،
408
00:31:23,910 --> 00:31:26,630
كان كل ذلك كذبة.
409
00:31:28,130 --> 00:31:30,220
وكانت المبررات
410
00:31:31,480 --> 00:31:33,120
ليس صادقا جدا.
411
00:31:37,040 --> 00:31:41,760
ينبغي أن تسمح لنا المعلومات بالتصرف.
412
00:31:42,320 --> 00:31:46,840
وينبغي أن تسمح للجماهير
اتخاذ الإجراءات اللازمة إذا لزم الأمر.
413
00:31:47,840 --> 00:31:54,370
ولكن في الواقع، الأخبار
إنهم يتلاعبون بنا ويرشدوننا.
414
00:31:55,130 --> 00:31:58,170
يمكن أن تكون فعالة جداً.
415
00:32:01,200 --> 00:32:05,280
الحل يكمن في التعليم .
416
00:32:05,760 --> 00:32:10,970
ولكن، كما قلت من قبل،
الجيل الجديد
417
00:32:11,490 --> 00:32:15,920
تشكلت عادات سيئة.
418
00:32:18,320 --> 00:32:23,060
الشباب ببساطة
يقبلون ما يرونه.
419
00:32:26,300 --> 00:32:32,880
الجيل الجديد أكثر
عرضة لوسائل الإعلام المختلفة
420
00:32:36,760 --> 00:32:39,250
لماذا الناس في السلطة
421
00:32:39,590 --> 00:32:43,920
التلاعب بالأخبار.
422
00:32:57,230 --> 00:33:01,220
عندما يتعلق الأمر
الأخبار الدولية، أشعر بذلك
423
00:33:01,770 --> 00:33:06,020
نحن عالقون في نوع ما...
424
00:33:08,220 --> 00:33:10,490
انها ليست الإثارة.
425
00:33:10,980 --> 00:33:15,090
يتم صنع الأخبار
لتجعلنا قلقين.
426
00:33:16,810 --> 00:33:19,980
وهذا ما لا أحبه في التلفاز.
427
00:33:20,360 --> 00:33:22,910
أنا أتحدث عن الأخبار الدولية.
428
00:33:24,360 --> 00:33:26,130
إنه لا يخدمنا جيدًا.
429
00:33:26,560 --> 00:33:31,110
طريقة تقديم المعلومات
430
00:33:31,540 --> 00:33:36,930
يجعلني قلقا بشأن
ما يحدث بعيدا عن هنا.
431
00:33:37,400 --> 00:33:38,740
بعيد عني.
432
00:33:39,570 --> 00:33:43,640
هذا الشعور خاص ب
الناس الذين يعيشون في المناطق الريفية؟
433
00:33:44,070 --> 00:33:46,710
نحن نميل إلى الخوف من المجهول.
434
00:33:48,440 --> 00:33:50,170
التلفزيون يبالغ.
435
00:33:50,720 --> 00:33:55,200
إنه جدًا... إنه يهدف إلى...
436
00:33:56,650 --> 00:33:59,910
عندما يتعلق الأمر بالأخبار الدولية،
كل ما نسمعه هو عن الحرب.
437
00:34:00,380 --> 00:34:03,570
لا شيء عن السياحة
أو الثقافة أو التقاليد.
438
00:34:04,010 --> 00:34:07,880
لا شيء عن الشباب
أو عن السينما.
439
00:34:08,510 --> 00:34:12,050
يتعلق الأمر دائمًا بحرب أهلية ما،
440
00:34:12,910 --> 00:34:15,870
أو حرب دينية
أو جريمة قتل
441
00:34:16,130 --> 00:34:18,640
أو انعدام الأمن.
إنه عار.
442
00:34:21,500 --> 00:34:26,120
يجب أن تكون شخصًا ليليًا
لمشاهدة البرنامج
443
00:34:26,480 --> 00:34:31,120
أين يمكنك الهروب إلى
استكشاف مكان جديد ساحر.
444
00:34:31,460 --> 00:34:35,270
هناك الكثير
أماكن رائعة على الأرض.
445
00:34:36,290 --> 00:34:39,580
وبعضها ليس بعيدًا أيضًا.
446
00:34:41,390 --> 00:34:43,660
التلفزيون غير متوازن في هذا الجانب.
447
00:34:44,080 --> 00:34:49,440
إنه عار. ينبغي للقنوات العامة
تلعب دورا أكبر في إخبارنا
448
00:34:51,320 --> 00:34:55,390
ما هي الأماكن الأجنبية ليست كذلك
فقط عن الخوف من المجهول.
449
00:34:55,650 --> 00:34:58,660
هم أيضا حول التنوع.
450
00:34:59,230 --> 00:35:01,350
يمكن أن يكونوا مصدرًا للإلهام.
451
00:35:13,080 --> 00:35:17,120
قنوات تلفزيونية معينة
452
00:35:18,830 --> 00:35:20,010
لديهم الكثير من الإعلانات.
453
00:35:21,600 --> 00:35:27,740
في بعض الأحيان ترى إعلانا و
شاهد نفس الإعلان مرة أخرى بعد 30 ثانية.
454
00:35:28,030 --> 00:35:29,740
الليلة الماضية، على سبيل المثال.
455
00:35:30,970 --> 00:35:34,420
لماذا يجب أن أشاهد
مرة أخرى بعد 30 ثانية؟
456
00:35:35,470 --> 00:35:39,570
أنت تشاهد فيلمًا رائعًا ،
وفجأة تبدأ الإعلانات التجارية.
457
00:35:40,250 --> 00:35:43,890
لن أقول اسم القناة
كنا نشاهد عرض لعبة
458
00:35:44,240 --> 00:35:46,960
قبل بضعة أيام.
459
00:35:48,850 --> 00:35:52,840
عندما بدأت الإعلانات التجارية، أخبرتني
زوجتي أن لدينا 10 دقائق من وقت الفراغ.
460
00:35:53,570 --> 00:35:56,070
ربما تعرف أي واحد
البرنامج الذي أتحدث عنه.
461
00:35:56,490 --> 00:35:58,530
10 دقائق من الإعلانات.
462
00:36:00,080 --> 00:36:02,310
إنه أمر لا يصدق.
463
00:36:05,670 --> 00:36:08,950
دعني أخبرك بما حدث لي.
464
00:36:09,530 --> 00:36:11,860
أنا أشاهد برنامجا.
تبدأ الإعلانات.
465
00:36:12,160 --> 00:36:14,490
قمت بتغيير القناة.
يظهر نفس الإعلان.
466
00:36:14,940 --> 00:36:19,050
اعتقدت أن جهاز التحكم عن بعد كان
مكسورة. بالضبط نفس الإعلان.
467
00:36:27,190 --> 00:36:29,230
عدد كبير جدًا من الإعلانات.
468
00:36:29,450 --> 00:36:32,730
أحب مشاهدة التلفاز،
وخاصة في فصل الشتاء.
469
00:36:33,090 --> 00:36:36,780
أحب مشاهدته بجوار المدفأة.
470
00:36:37,430 --> 00:36:40,680
أحب الرياضة. الرجبي بالطبع.
471
00:36:43,280 --> 00:36:46,030
أنا أيضا أحب الأفلام الوثائقية.
472
00:36:46,550 --> 00:36:51,350
برامج التحقيق.
أنا لا أحب عروض الشرطة.
473
00:36:51,900 --> 00:36:54,320
لكن بعض الأفلام الوثائقية جيدة.
474
00:36:54,640 --> 00:36:56,890
برامج عن الحيوانات.
475
00:36:57,520 --> 00:36:59,160
انها تعليمية.
476
00:37:05,920 --> 00:37:07,160
هل تشاهد عروض الألعاب؟
477
00:37:07,450 --> 00:37:09,640
آه نعم، عروض الألعاب.
478
00:37:13,960 --> 00:37:15,650
“الأرقام والحروف”.
479
00:37:16,410 --> 00:37:18,940
ماذا بعد؟
480
00:37:20,150 --> 00:37:21,640
"سلام".
481
00:37:24,530 --> 00:37:27,890
“سؤال للبطل”.
أشاهد كل هذه العروض.
482
00:37:31,340 --> 00:37:34,500
أنا أيضا أشاهد الأخبار.
483
00:37:37,700 --> 00:37:40,310
في بعض الأحيان عندما لا يكون هناك
لا شيء آخر على شاشة التلفزيون.
484
00:37:40,940 --> 00:37:44,310
أشاهد برامج عن الحكومة.
485
00:37:47,020 --> 00:37:50,710
بعض الأشياء تهمني.
آخرون، ليس كثيرا.
486
00:37:57,380 --> 00:38:00,480
لست من هواة السياسة ولكن
إنها طريقة لتمضية الوقت.
487
00:38:03,920 --> 00:38:05,670
أفضّل عروض الألعاب.
488
00:38:13,570 --> 00:38:15,760
هل تشارك؟
489
00:38:17,300 --> 00:38:19,340
نعم أشارك.
490
00:38:21,110 --> 00:38:25,290
تجد الإجابات
متى تشارك؟
491
00:38:26,740 --> 00:38:29,440
هل يمكنك تخمين الإجابات؟
492
00:38:29,760 --> 00:38:31,550
أحيانا.
493
00:38:32,680 --> 00:38:37,450
عادة ما يكون الأمر صعبًا. متى
ويظهرون الارقام على الشاشة..
494
00:38:38,830 --> 00:38:42,400
"الأرقام والحروف"؟
495
00:38:43,620 --> 00:38:46,650
- أحياناً أفهم الأمر بشكل صحيح.
- أرقام أم حروف؟
496
00:38:48,350 --> 00:38:51,670
- أرقام.
- لا أستطيع أن أفهم أبدا.
497
00:38:53,040 --> 00:38:56,030
لفهم، تحتاج
498
00:38:56,960 --> 00:38:58,870
ورقة وقلم رصاص.
499
00:38:59,940 --> 00:39:03,370
وإلا فإنه لا طائل منه.
500
00:39:05,050 --> 00:39:07,270
أفضّل الحروف.
501
00:39:10,930 --> 00:39:13,200
يمكن أن تكون الأرقام معقدة.
502
00:39:19,830 --> 00:39:23,200
أربعة مزدوجة تعمل هنا.
503
00:39:29,690 --> 00:39:31,660
لقد فهمت.
504
00:39:37,220 --> 00:39:38,680
لا، انتظر.
505
00:39:47,120 --> 00:39:51,440
في البداية، كنت تماما
سعيدة لمدة 20 عاما،
506
00:39:52,030 --> 00:39:55,410
لا تلفزيون و
لا يوجد هاتف سواء.
507
00:39:55,780 --> 00:39:58,930
لقد استخدمت هاتف جارتي.
508
00:39:59,760 --> 00:40:01,340
لم أكن بحاجة إلى واحدة.
509
00:40:01,710 --> 00:40:05,050
لم أكن الوحيد في
القرية التي فكرت بهذه الطريقة.
510
00:40:06,000 --> 00:40:07,480
يمكننا أن نفعل ذلك.
511
00:40:08,090 --> 00:40:12,750
انتهى بي الأمر بالاستسلام
بسبب ابنتي.
512
00:40:13,430 --> 00:40:16,850
زارها أصدقاؤها
513
00:40:17,530 --> 00:40:21,750
واشتكت من أنها
لم يكن هناك هاتف أو تلفزيون.
514
00:40:22,160 --> 00:40:26,490
لقد استسلمت لها.
515
00:40:27,010 --> 00:40:30,980
اشتريت جهاز تلفزيون قديم.
لقد قمت بتثبيته في الطابق السفلي.
516
00:40:31,400 --> 00:40:33,190
الآن هي في الطابق العلوي.
517
00:40:33,740 --> 00:40:36,960
انتهى بي الأمر بالاستفادة منه.
518
00:40:37,220 --> 00:40:40,500
ذهب زوجان دنماركيان
جارتي لفترة من الوقت.
519
00:40:40,720 --> 00:40:44,190
وكان الزوج أ
مدرس ألماني متقاعد.
520
00:40:44,800 --> 00:40:50,820
قال إنه شاهد الكثير
البرامج الألمانية على تلفزيون الكابل.
521
00:40:51,200 --> 00:40:57,910
في البداية لم أكن مهتماً
لكنه أقنعني بالتوقيع.
522
00:40:58,610 --> 00:41:03,920
تم التثبيت في بضع ساعات.
لقد كانت رخيصة للغاية.
523
00:41:05,540 --> 00:41:07,590
الآن يمكنني مشاهدة أي قناة.
524
00:41:07,870 --> 00:41:12,180
انتهى بي الأمر إلى خلق هذه العادة
مشاهدة الأخبار الألمانية.
525
00:41:12,990 --> 00:41:15,990
أجد أنه من المفيد جدا.
526
00:41:16,320 --> 00:41:20,210
إذا لم يكن لدي أي شيء آخر لأفعله،
أشاهد أخبار المساء.
527
00:41:21,040 --> 00:41:25,180
كما أشاهد برامج أخرى
عن السياسة والمجتمع.
528
00:41:25,770 --> 00:41:28,880
يبقيني على اطلاع دائم.
529
00:41:48,320 --> 00:41:50,350
ليس لدي الكثير من الوقت لمشاهدة التلفاز.
530
00:41:53,090 --> 00:41:54,410
لدي عمل لأقوم به.
531
00:41:56,160 --> 00:42:00,000
أشاهد ما يسعدني.
532
00:42:03,330 --> 00:42:04,670
كل شيء تقريبا.
533
00:42:05,740 --> 00:42:07,880
هذا فقط.
534
00:42:12,070 --> 00:42:13,570
لا أعرف.
535
00:42:14,960 --> 00:42:17,150
أنا لا أحب أفلام الجريمة.
536
00:42:18,240 --> 00:42:19,380
أنا لا أحب ذلك.
537
00:42:20,630 --> 00:42:22,840
انها ليست جيدة للشباب.
538
00:42:27,460 --> 00:42:29,280
وإلا...
539
00:42:30,680 --> 00:42:32,830
أنا لا أحب السياسة أيضا.
540
00:42:33,930 --> 00:42:35,170
أنا لست مهتم
541
00:42:37,170 --> 00:42:39,670
نحن مشروطون بالتلفزيون.
542
00:42:43,410 --> 00:42:48,320
كيف يفيدنا التلفزيون حقًا؟
النظر في جميع البرامج الشعبية.
543
00:42:49,060 --> 00:42:52,470
كل تلك المسلسلات الأمريكية.
544
00:42:54,150 --> 00:42:57,170
الأمر يتعلق دائمًا بالشرطة.
545
00:42:58,210 --> 00:43:04,070
يتعلم الأطفال الصغار
قطع الحلق بسكين.
546
00:43:04,400 --> 00:43:07,850
هذا كل ما يظهرونه.
547
00:43:08,190 --> 00:43:13,760
عمري 64 عامًا تقريبًا.
عندما تصل إلى سن معين،
548
00:43:14,120 --> 00:43:17,240
لديك بالفعل ما يكفي من هذا.
549
00:43:17,940 --> 00:43:20,580
فقط البنادق والسكاكين.
550
00:43:20,960 --> 00:43:24,390
- لا تحتاج للمشاهدة.
- والحقيقة.
551
00:43:24,660 --> 00:43:29,040
أنا أشاهد فقط ما أحب.
552
00:43:29,240 --> 00:43:31,230
أنا لا أشاهد المسلسلات.
553
00:43:32,030 --> 00:43:34,360
انهم جميعا نفس الشيء.
554
00:43:35,480 --> 00:43:39,790
إذا شاهدت واحدة،
شاهدتهم جميعا.
555
00:43:40,540 --> 00:43:43,050
ينتهي بك الأمر بالمرض.
556
00:43:43,560 --> 00:43:47,810
أنا مهتم بأخبار المساء.
557
00:43:48,280 --> 00:43:53,240
أشاهد أخبار الساعة الواحدة بعد الظهر
والساعة 8 مساءً. بخلاف ذلك، ليس كثيرا.
558
00:43:53,730 --> 00:43:56,580
أشاهد أيضًا بعض عروض الألعاب.
559
00:43:58,160 --> 00:44:00,940
ما لا يفوتني في التلفاز..
560
00:44:02,160 --> 00:44:03,700
فيلم جيد.
561
00:44:04,100 --> 00:44:06,800
نعم فيلم رومانسي
مليئة بالعاطفة.
562
00:44:07,520 --> 00:44:10,370
ليس هذا فقط.
هناك بعض الأفلام الجيدة.
563
00:44:11,400 --> 00:44:15,210
بعض الأفلام الأمريكية
إنهم رائعون. ليست أفلام الحرب.
564
00:44:17,710 --> 00:44:21,100
أنا لا أحب الأفلام التي تحتوي على الدم.
565
00:44:21,700 --> 00:44:24,170
ليست جيدة للأطفال.
566
00:44:24,990 --> 00:44:27,820
أعطهم الأفكار.
567
00:44:28,550 --> 00:44:29,820
هذا ما أعتقده.
568
00:44:30,840 --> 00:44:35,760
تأثيرات التلفاز
السلوك والعقلية.
569
00:44:36,070 --> 00:44:38,400
لها تأثير كبير.
570
00:44:38,800 --> 00:44:44,940
بعض الناس يتأثرون سلباً.
كل الجرائم والعنف..
571
00:44:45,400 --> 00:44:47,860
تلك الأفلام الأمريكية العنيفة.
572
00:44:49,030 --> 00:44:54,260
هذا يمكن أن يؤثر سلبا
الناس وتحريكهم إلى العمل.
573
00:44:54,690 --> 00:44:59,550
يجب أن يكون هناك بعض
حدود الأخبار.
574
00:45:01,080 --> 00:45:03,940
هناك تعرض مفرط عبر الإنترنت هذه الأيام.
575
00:45:04,350 --> 00:45:08,570
يجب أن تكون هناك حدود لما يظهر.
576
00:45:09,000 --> 00:45:10,570
هذا ما أعتقده.
577
00:45:11,340 --> 00:45:15,150
يجب ألا نتجاوز حدودًا معينة.
578
00:45:15,750 --> 00:45:17,500
في بعض الأحيان تظهر
579
00:45:18,400 --> 00:45:22,150
الهجمات الانتحارية والجثث
بينما نتناول العشاء.
580
00:45:22,500 --> 00:45:27,370
هذا يمكن أن يكون مربكا ل
الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين ثمانية وتسعة.
581
00:45:27,740 --> 00:45:33,190
لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك
أريد أن أرى هذا في وقت الوجبة.
582
00:45:35,760 --> 00:45:39,080
- وهذا يقلل من المشاكل.
- نعم.
583
00:45:40,130 --> 00:45:41,280
انها تافهة.
584
00:45:43,390 --> 00:45:48,100
أنا أعترض. أعتقد أنه أ
فرصة لمناقشة هذه الأمور.
585
00:45:49,670 --> 00:45:53,190
للتحدث بصراحة عن
هذا مع الأطفال.
586
00:45:54,050 --> 00:45:56,210
إنه موضوع مهم.
587
00:45:56,490 --> 00:46:00,940
الأطفال الذين يرون هذه الصور سوف
أسئلة لن يطرحوها بطريقة أخرى.
588
00:46:02,820 --> 00:46:04,760
يمكن أن تكون تعليمية.
589
00:46:06,570 --> 00:46:07,960
هناك حدود.
590
00:46:11,940 --> 00:46:14,580
النقطة المهمة هي أننا
نحن لا نفهم العالم.
591
00:46:15,170 --> 00:46:18,490
لدينا المزيد والمزيد
صعوبة في الفهم.
592
00:46:18,770 --> 00:46:22,630
يمكن أن يكون التلفزيون أ
الأداة التي تساعدنا
593
00:46:22,870 --> 00:46:25,020
لفهم العالم الذي نعيش فيه،
594
00:46:25,350 --> 00:46:29,410
لكن منتجي التلفزيون
ليسوا مهتمين بذلك.
595
00:46:30,260 --> 00:46:35,090
لفهم العالم اليوم،
596
00:46:39,750 --> 00:46:42,370
هناك حاجة إلى التعليم.
597
00:46:42,840 --> 00:46:48,400
التعليم فاشل أيضاً
لدي أطفال في سن المراهقة.
598
00:46:48,950 --> 00:46:51,130
وهم أيضاً لا يتعلمون.
599
00:46:53,130 --> 00:46:55,540
إنه معقد.
600
00:46:55,740 --> 00:47:01,010
ربما يجب أن نكون راضين بالتعلم
عن مجرد جزء صغير من العالم.
601
00:47:40,090 --> 00:47:43,110
أرى فجوة بين الأجيال.
602
00:47:43,630 --> 00:47:47,280
أجد صعوبة في مشاهدة التلفاز مع أطفالي.
603
00:47:48,240 --> 00:47:53,690
لدينا مصالح متباينة للغاية.
604
00:47:54,000 --> 00:47:56,200
عمرهما 18 و 23 سنة.
605
00:47:56,660 --> 00:47:58,320
ومع ذلك...
606
00:48:00,090 --> 00:48:08,090
مع وسائل التواصل الاجتماعي والهواتف الذكية،
الآن نحن متصلون بشكل فردي.
607
00:48:10,100 --> 00:48:12,910
الاتصال الجماعي صعب.
608
00:48:13,590 --> 00:48:16,720
اقتربوا من بعضكم البعض
أصبح الأمر أصعب الآن.
609
00:48:17,100 --> 00:48:21,690
يمكننا أن نحاول إعادة إنشاء هذا محليًا،
من خلال المناسبات والاحتفالات.
610
00:48:22,100 --> 00:48:27,340
نحن بحاجة إلى صياغة لحظات جماعية.
إنها مسؤوليتنا كقادة مدنيين.
611
00:48:27,840 --> 00:48:29,920
نحن بحاجة إلى إنشاء هذا.
612
00:48:30,690 --> 00:48:34,760
نحن بحاجة إلى العمل على النسيج الاجتماعي.
613
00:48:36,160 --> 00:48:39,890
نحن بحاجة إلى تعزيز
الروابط التي تربطنا.
614
00:48:40,340 --> 00:48:42,230
إنها وظيفة يومية.
615
00:48:44,290 --> 00:48:46,550
في الوقت الحاضر، الإنترنت،
616
00:48:47,550 --> 00:48:49,520
أكثر بكثير من التلفاز والراديو،
617
00:48:51,030 --> 00:48:54,880
استهلاك الأعلاف،
والاستهلاك المفرط
618
00:48:55,490 --> 00:48:59,870
الأخبار والإعلام بشكل عام.
619
00:49:01,160 --> 00:49:05,150
لا يزال بإمكاننا الأداء
دورنا كمرسلين
620
00:49:06,640 --> 00:49:09,390
لأبنائنا وأحفادنا؟
621
00:49:10,240 --> 00:49:15,230
لدي هذه الخبرة
مع أطفالي.
622
00:49:16,030 --> 00:49:20,410
عندما يكون لديهم سؤال،
لا يسألونني. يبحثون في الإنترنت.
623
00:49:21,010 --> 00:49:28,450
أو الحصول على إجاباتك
في بعض البرامج التلفزيونية.
624
00:49:29,890 --> 00:49:32,360
إنه أمر مخيف بعض الشيء.
625
00:49:32,950 --> 00:49:39,370
لا يزال بإمكاننا لعب دور
في تطور المجتمع؟
626
00:49:40,620 --> 00:49:47,510
هذا ما فكرت به أثناء المشاهدة
إلى ذلك الفيلم الوثائقي منذ 30 عامًا.
627
00:49:47,920 --> 00:49:52,020
بعد 30 سنة كيف سأبدو؟
العودة ورؤية ورقتي الخاصة؟
628
00:49:52,710 --> 00:49:55,980
ما هو الدور الذي سألعبه في المجتمع؟
629
00:49:56,870 --> 00:50:01,120
وخاصة هنا، منذ ذلك الحين
نحن في هذا السيناريو الغريب.
630
00:50:02,340 --> 00:50:04,710
هذه البيئة الريفية معزولة إلى حد ما.
631
00:50:05,500 --> 00:50:10,670
الاتصالات الوحيدة التي نستطيع
لديهم علاقات مع أشخاص آخرين.
632
00:50:11,120 --> 00:50:14,200
لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
في منازلنا.
633
00:50:14,980 --> 00:50:17,230
كانت الأمور مختلفة في الماضي.
634
00:50:18,020 --> 00:50:22,240
قضينا الليالي معًا،
كنا نبحث عن بعضنا البعض.
635
00:50:22,540 --> 00:50:25,630
تحدثنا عن المجاملات،
عن الأحداث، عن الوقت.
636
00:50:26,610 --> 00:50:28,720
غادرنا.
637
00:50:30,940 --> 00:50:35,510
اختفى ذلك.
كان من الممكن الحفاظ عليها.
638
00:50:35,950 --> 00:50:41,850
ربما جيلنا
لقد فشل في نقل هذا التراث.
639
00:50:43,070 --> 00:50:46,920
نحن جيل هجين.
جيل من الفجوات.
640
00:50:48,610 --> 00:50:54,770
ربما ينبغي لنا
تسعى إلى إعادة تعريف الريف.
641
00:50:55,020 --> 00:50:59,710
إذا لم نتمكن من إعادة خلق
الروابط الاجتماعية التي تختفي،
642
00:51:00,280 --> 00:51:04,910
لذلك ربما ينبغي لنا أن نجد
طرق أخرى لإعادة الاتصال.
643
00:51:05,480 --> 00:51:07,130
وهذا هو المتوقع منا.
644
00:51:15,160 --> 00:51:20,770
ترجمات من قبل Nandodijesus